Hoe 20 stoutmoedige christenen in één nacht een miljoen Bijbels China binnensmokkelden

Mooi 10 september 2021
Bijbel en zwaard

Hoe smokkel je 1 miljoen Bijbels China binnen? In één nacht? Christian Today vertelt het moedige verhaal van 20 stoutmoedige christenen die deze 'hemelse' klus op zich namen. "Iedereen was erg gespannen."

Het strand was gehuld in duisternis. De huiveringwekkende stilte werd af en toe doorbroken door het geluid van golven die rustig aanspoelden. Honderden christenen stonden bij elkaar aan de kust van Zuid-China.

Ze wachtten op het moment dat een kantelpunt zou worden voor het Chinese christendom. Dit was Project Pearl, een buitengewone operatie om een miljoen Bijbels het land binnen te smokkelen, in één nacht.

40 jaar geleden, op die late avond van 18 juni 1981, verscheen er een tanker genaamd Gabriella met aan boord 20 mannen en hun handelswaar: een miljoen Bijbels. Terwijl de Chinese christenen aan de kust zaten te wachten om de Bijbels verder het binnenland in te smokkelen. 

"Ik herinner mij een gigantisch schip zonder vlaggen dat de kust naderde", zegt Xiao Chen*, destijds een tiener die in de menigte wachtte op de boot.

"Iedereen leek erg gespannen. Toen kwam er een rubberboot van het schip naar beneden. Ik zag mijn oudere broeder er naartoe varen. Hij sprak daar met een buitenlander die wellicht de kapitein was."

Project Pearl krijgt vorm
De initiatiefnemer is een Chinese vrouw genaamd Mama Kwang wiens man in de gevangenis zat vanwege zijn geloof. Mama Kwang leidde een huiskerknetwerk. Ze vertelde Open Doors dat ze dringend Bijbels nodig hadden. De kerk in China groeide maar veel Bijbels waren verbrand tijden de Culturele Revolutie in de jaren 60 en 70. 

Na het bespreken van dit idee met Anne van der Bijl, de oprichter van Open Doors, kregen de crewleden groen licht. China zou via de zee worden bereikt. Alles moest in het diepste geheim plaatsvinden.

Terry Madison was één van de stafleden. Het was zijn taak om het geld in te zamelen dat nodig was voor de missie, zonder daarbij precies te vermelden waar de operatie voor bedoeld was. "Dat was een uitdaging. Hoe kun je miljoenen dollars ophalen zonder dat je zegt wat je gaat doen? Maar onze donateurs maakten het mogelijk", zegt Terry.

Paul Estabrooks, een ander lid van de staf die avond, was bij elk onderdeel van het project betrokken. De eerste horde die genomen moest worden was het drukken en verpakken van de Bijbels.

"Ze werden gedrukt in de VS waar twee drukpersen dag en nacht drukten, wekenlang om de Bijbels geprint te krijgen", vertelt Paul. "Elke Bijbel woog ongeveer 230 gram. Het was een complete Bijbel in een versimpelde Chinese weergave. Een miljoen Bijbels wogen 232.000 kilo."

De Bijbels werden eerst verplaatst naar San Francisco waar ze in waterdichte containers van 1000 kilo werden gestopt die konden drijven. Daarna vervolgde de reis zich naar Hongkong, waar Gabriella lag, de boot die speciaal voor dit project gebouwd werd lag. De staf van Open Doors laadde alle Bijbels aan boord van het schip.

"Hoe dichter we bij de dag kwamen waarop het ging gebeuren, hoe meer we ons realiseerden dat dit serieuze gevolgen kon hebben: we konden sterven of gevangengenomen worden", vertelt Terry. "Dus op een gegeven moment, een paar dagen voor de reis, kregen we allemaal de kans om te zeggen: 'Het was prachtig, ik heb bijgedragen wat ik kon, maar ik ga niet mee'. Maar dat deed niemand."

Een wonderbaarlijke nacht

Ze arriveerden aan de kust rond 9 uur 's avonds. Het plan was om alle containers in één uur te lossen.

De christenen die op het strand zaten te wachten, gingen de zee in om hun kostbare schatten op te halen. Sommigen waren tot hun nek toe in het water. De vrijwilligers pakten de toegeworpen touwen en sleepten de containers naar de kant. 

Het lossen duurde uiteindelijk twee uur. Tijdens die twee uur was er geen enkele bewaker of politieagent die een kijkje kwam nemen. Paul Estabrooks vertelt: "We maakten veel lawaai. Toch kwam er niemand checken. Het was een bijzondere bescherming die God ons daar gaf."

Op slechts een kilometer afstand bevond zich een uitkijktoren, en op een iets grotere afstand nog één, de hoogste in de omgeving. De man die de wachttoren bewaakte had zijn post verlaten voor een alcoholische versnapering, hij werd dronken en viel in slaap. Zo zou later blijken volgens lokale christenen. Toen er weer iemand plaatsnam bij de toren was de vogel gevlogen.

Het geheim ontraveld

Hoewel het grootste gedeelte van de bijbels opgehaald en verplaatst werd, bevonden zich nog steeds containers in zee. De autoriteiten werden daarover ingelicht. Vervolgens werd er een onderzoek ingesteld over de gebeurtenissen van die avond. Dat onderzoek werd pas na 8 jaar afgerond. Veel christenen werden onderzocht en gearresteerd. Twee van hen zaten twee jaar in de gevangenis.

"Het feit dat een buitenlands schip door de bewaking van de Chinese marine kon komen en een miljoen Bijbels China kon binnensmokkelen, was beschamend voor de regering", zegt Wang Fang*, een vrouw uit een dorp in de buurt.

Li Wei*, een oudste in een lokale kerk die betrokken was bij de operatie, werd gearresteerd naar aanleiding van het onderzoek. Jaren later schreef hij: "Al onze kerkleden die daartoe in staat waren, verzamelden zich op het strand om de Bijbels in veiligheid te brengen. We werkten door tot 4 uur 's nachts. Andere dorpsbewoners belden de politie. Toen de zon was opgekomen kwamen zij langs. Op de tweede dag begonnen ze hun onderzoek en verbrandden ze de Bijbels die ergens op het strand waren opgeslagen voor verdere verspreiding. De meeste Bijbels waren gelukkig al door ons verborgen."

De Bijbels vonden hun weg naar verschillende delen van China. De operatie zorgde volgens Wang Fang voor een grote opwekking in China. Het had een enorm effect op de groei van huiskerken. "Veel mensen in verschillende regio's ontvingen hun eigen Bijbel, kerken ontsproten en duizenden namen Jezus aan. Er werden veel kerkleiders geboren die dag", aldus Wang Fang.

*Namen zijn aangepast vanwege veiligheidsredenen.

Praatmee

Beluister onze podcast

Bekijk alle afleveringen
Of beluister op:
Luister naar
0:00

Meerartikelen

Week van gebed 2024
Nieuws

Week van gebed 2024 in teken van het grote gebod: Heb God lief… en je naaste als jezelf

Aan de hand van het verhaal van de barmhartige Samaritaan staat de Week van gebed voor eenheid van christenen 2024 in het teken van het grote gebod dat Jezus geeft: Heb God lief… en je naaste als jezelf. De jaarlijkse gebedsweek vindt plaats van 21 t

Ruimtezoekers
Nieuws

Kerkpunt en TUU organiseren symposium over zoekende gelovigen

Op 10 november organiseren de Theologische Universiteit Utrecht en Kerkpunt het symposium ‘Ruimtezoekers’ in Utrecht. Veel twintigers en dertigers hebben vragen over geloof en worstelen met hun plek in de kerk. Tegelijk is het een groep die veel te b

Lume Ladies Light Trail
Nieuws

Lume Ladies Light Trail brengt licht in Kampen én Sri Lanka

Op vrijdagavond 10 november organiseren vrouwen van VIDA Kampen in samenwerking met het christelijke vrouwenplatform Lume de Lume Ladies Light Trail in Kampen. Dit sportieve event by night voert symbolisch langs én door plekken van licht in de stad.

Ko Aung*
Dagelijks leven

Ko Aung* ging gebukt onder vervolging en moest zijn thuisland ontvluchten

Vanaf het moment dat het leger in 2021 de macht overnam in Myanmar, hebben christenen het zwaar. Zo ook Ko Aung*. De christen, die vanuit het boeddhisme tot geloof in Jezus kwam, werd zodanig vervolgd dat hij zich zelfs genoodzaakt voelde om zijn thu

Mina
Nieuws

Mina zit in Iraanse gevangenis vanwege haar geloof in Jezus

Mina Khajavi (59) uit Iran zit al een jaar gevangen. Mina was moslim maar kwam tot geloof in Jezus als haar Redder en leidde hierna een huiskerk. Zij en de andere christenen werden opgepakt. Ze zouden “handelden met de intentie om de nationale veilig

Directeur van Stichting Present Nederland, Johannes de Vries
Dagelijks leven

Johannes de Vries is kersvers directeur van Stichting Present: "Plots stond ik met een verfkwast in mijn hand"

Hij was jarenlang hoofd voorlichting namens de ChristenUnie (CU) in de Tweede Kamer, maar sinds juni is Johannes de Vries directeur van Stichting Present. Hoewel de omgeving flink verschilt van politiek Den Haag, voelt De Vries zich er al vanaf dag é

Ds. M.M. van Campen
God

Ds. Van Campen: "Wie bij Jezus vandaan loopt, voelt zich knap ongelukkig"

'Als je eenmaal door de Deur naar binnen bent gegaan, kun je dan weer naar buiten? Of is binnen, binnen?' Die vraag werd onlangs gesteld aan ds. M.M. van Campen tijdens een avond van Geloofstoerusting. De hervormde predikant merkt op dat als je eenma

Chris Verhagen
God

Waarom laat God gebrokenheid toe in het leven van christenen? Chris Verhagen antwoordt

In deze video staat Chris Verhagen stil bij een zeer bekend Schriftgedeelte. Paulus beschrijft in 2 Korinthe 12 dat hem een doorn in het vlees is gegeven, een engel van de satan, om hem met vuisten te slaan. Hij heeft de Heer drie maal gesmeekt om he

Meerartikelen

Een gebed voor het betreden van het podium
God

Een gebed voor het betreden van het podium

Wat heb ik nou te bieden dat de ziel van anderen kan voeden? Vanuit mijzelf heb ik niet veel meer te tonen onder de loep van deze schijnwerpersdan mijn eigen trots en onzekerheid,mijn hunkering naar de eer van mensenen mijn angst voor afwijzing.Laat

Oud-predikant Ruud de Boer trok graag de hardloopschoenen aan: “Het was mijn uitlaatklep”
Dagelijks leven

Oud-predikant Ruud de Boer trok graag de hardloopschoenen aan: “Het was mijn uitlaatklep”

Inmiddels is hij al even met emeritaat, maar wie oud- predikant Ruud de Boer een beetje kent weet dat hij graag de hardloopschoenen aantrok. Zo liep hij verschillende marathons en ging hij soms hardlopend naar zijn jarige schoonvader toe. Maar wat he

Urker Mannenkoor Hallelujah
Nieuws

Najaarsconcert Urker Mannenkoor Hallelujah

Op zaterdag 28 oktober 2023 komt het Urker Mannenkoor 'Hallelujah' voor en optreden naar de Martinikerk in Groningen. In dit Najaarsconcert zullen de Urker zangers op het orgel begeleid worden door Harry Hamer en op de piano door Jacob Schenk. Naast

André Piet
God

De hel: een goddeloze uitvinding?!

De laatste tijd is ‘de hel’ een heet onderwerp in de christelijke pers. De theoloog Arnold Huijgen wijdde onlangs zijn inauguratie hieraan. We spreken er te weinig over, zo meent hij, en in preken zou het vaker aan bod moeten komen. Het Nederlands Da

De lofzang klinkt
Nieuws

IKC ondersteunt zondagsschool in ontwikkeling kerstviering

Het Interkerkelijk Kenniscentrum (IKC) voorziet zondagsschoolleidinggevenden voortaan jaarlijks van geschikte ingrediënten voor een kerstviering. Met een digitaal pakket kan de leiding eenvoudig een theologisch en didactisch verantwoord programma sam

Emmanuel (42)
Dagelijks leven

Emmanuel (42) werd als eerste geopereerd na terugkeer Mercy Ships in Sierra Leone

Na meer dan tien jaar is Mercy Ships weer terug in Sierra Leone om ook daar mensen te helpen die vaak geen toegang hebben tot medische zorg maar dit wel dringend nodig hebben.  De eerste patiënt die aan boord van het imposante ziekenhuisschip onder h

Israël
God

Videoboodschap Christenen voor Israël: Gods trouw is vandaag tastbaarder dan ooit!

'Het grootste deel van de Bijbel speelt zich af in Israël. Kapernaüm, Jeruzalem, de Jordaan en het Meer van Galilea: plaatsen die voor elke christen tot de verbeelding spreken. Het zijn plekken die vandaag opnieuw opbloeien. God koos lang geleden dit

Thema-avond rond 250e ‘verjaardag’ psalmberijming 1773 trekt veel belangstelling
Nieuws

Thema-avond rond 250e ‘verjaardag’ psalmberijming 1773 trekt veel belangstelling

Ter ere van de 250e ‘verjaardag’ van de psalmberijming van 1773, vond in de Dordtse Augustijnenkerk onlangs een speciale psalmzangavond plaats. Naast bijdragen van ds. Verhoeven, ds. van den Herik en ds. van der Zwan, werd er door de aanwezigen veelv

PKN-predikant geeft gehoor aan oproep paus om samen voor de kerk te bidden
Nieuws

PKN-predikant geeft gehoor aan oproep paus om samen voor de kerk te bidden

Onlangs deed paus Franciscus een bijzondere oproep: ‘Kom naar Rome en bid mee voor de toekomst van de kerk.’ Op 30 september zal het Sint-Pietersplein naar verwachting dan ook volstromen met jongvolwassen die gezamenlijk aan die oproep gehoor geven. 

Cvandaag podcast
Nieuws

Cvandaag podcast over Duitse burgemeester, de GerGem en de bikini

Het verkiezingsprogramma van de ChristenUnie is gepresenteerd. Redacteur Patrick Simons licht een aantal interessante items uit. Presentator Jeffrey Schipper merkt dat er veel aandacht uitging naar uitspraken van dominee Klaassen over de bikini. En h

Grote Verzoendag
God

Wat iedere christen zou moeten weten over Grote Verzoendag

Op de 10e van de maand Tisjerei (september/oktober op onze kalender) viert de Joodse gemeenschap Jom Kippoer (Grote Verzoendag). Binnen het Jodendom is het de belangrijkste van de feestdagen die de HEERE in Leviticus 23 heeft voorgeschreven. Als we d

Hendrik Jan van der Heiden
God

De geestelijke erfenis van oprichter GerGem: de Bijbel is ruimer dan ds. Kersten

Dat er heel wat ontsporingen binnen het christendom zijn, is wel bekend, wie interesse heeft in de kerkhistorie. Dat er ook ontsporingen zijn met de leer van de uitverkiezing is evident, echter onder de bevindelijke gereformeerde kring vandaag nog sp